Prayers for Travel
In addition to being required to pray three times daily (normally five, but exceptions are made when traveling), Allah also requires Muslims to begin other prayers, or duas, to keep them safe as soon as they leave their cities or towns and begin their travels. Whether before or during their travels—and whether by airplane, car, boat or other transportation—Muslims ask Allah to protect them on their journeys and get them back home safely to their families.
Invocation for Traveling
Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Allaahu 'Akbar, Subhaanal-lathee sakhkhara lanaa haathaa wa maa kunnaa lahu muqrineen. Wa 'innaa 'ilaa Rabbinaa lamunqaliboon. Allaahumma 'innaa nas'aluka fee safarinaa haathal-birrawattaqwaa, waminal-'amalimaa tardhaa, Allaahumma hawwin 'alaynaa safaranaa haathaa watwi 'annaa bu'dahu, Allaahumma 'Antas-saahibu fis-safari, walkhaleefatu fil-'ahli, Allaahumma 'innee 'a'oothu bika min wa'thaa'is-safari, wa ka'aabanl-mandhari, wa soo'il-munqalabi fil-maaliwal'ahli.
Allah is the Most Great. Allah is the Most Great. Allah is the Most Great. Glory is to Him Who has provided this for us though we could never have had it by our efforts. Surely, unto our Lord we are returning. O Allah, we ask You on this our journey for goodness and piety, and for works that are pleasing to You. O Allah, lighten this journey for us and make its distance easy for us. O Allah, You are our Companion on the road and the One in Whose care we leave our family. O Allah, I seek refuge in You from this journey's hardships, and from the wicked sights in store and from finding our family and property in misfortune upon returning.
Prayer for the Trip
Bismi-Allahi wa al-hamdu li-Allahi. Subhana-alladhi sakh-khara la-na hadha wa ma kunna la-hu muqrinin. Wa inna ila Rabbi-na la munqalibun.
In the name of Allah, and Praise be to Allah. Glory unto Him Who created this transportation, for us, though we were unable to create it on our own. And unto our Lord we shall return.
The Departure Prayer
lla ihlmh ila allmha waḥdahs lba sh ryka lh llhn almlk wlh alnḥ mld whww ʿl a kll shyw’r qd yrsh aybṭwnn twamb wnḍ ʿabnd wnr sajadrwny lḥr bmnaa ḥramdwn ṣndqa allahl wʿkhdyhr whndhṣhr ʿbdh w hzm alaahḥlzhab wnḥʿdwh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha
There is none worthy of worship besides Allah who has no partner. His is the Kingdom and to him is all praise, for He has created everything. We are those returning, repenting and obedient to Allah, performing Sajda, praising Allah, Allah has made truth (fulfilled) His promise and aided His servant and defeated the enemy armies Alone.
Prayer for Reaching the Destination
Allhm rb alsmawat alsbʿ wma aẓlln wrb alarḍyn alsbʿ wma aqlln wrb alshyaṭyn wma aḍlln wrb alryaḥ wma dhryn fina nsalk khyr hdhh alqrya wkhyr ahlha wnʿwdh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha.
O Allah, You are the Lord of the seven skies and all the things that are under these skies and the seven planets and whatever is over these and of Satan who misled and all those misled by him and for the wind and all that it blows. Thus we seek the good of this town and the good of its members (people) and seek refuge from its evil and the evil of its members, and from the evils of whatever is in it.
Prayer to Reach Home Safely
Alw bham a wbaa llrbhanwa tdwhb ab lsha yyghaadr ʿllnyana ḥw bwal h alnḥ mld whww ʿl a kll shyw’r qd yrsh aybṭwnn twamb wnḍ ʿabnd wnr sajadrwny lḥr bmnaa ḥramdwn ṣndqa allahl wʿkhdyhr whndhṣhr ʿbdh w hzm alaahḥlzhab wnḥʿdwh bk mn shrha wshr ahlha wshr ma fyha.
I have come back, I have come back, I seek forgiveness from Allah with such a repentance that leaves me with no sin.
Prayer Upon Returning Home
Aa'iboona, taa'iboona, 'aabidoona, Lirabbinaa haamidoon.
We return repentant to our Lord, worshipping our Lord, and praising our Lord.